Crie ou edite uma rotina no site ou celular
Use o site ou o app para iPhone ou Android para criar uma rotina ou alterar uma existente para sua casa. A rotina salva pertence à casa selecionada e é compartilhada em todos os seus dispositivos.
- Open Rotinas para sua casa no site ou no seu app para iPhone ou Android.
- Crie uma nova rotina ou abra uma existente para editá-la.
- Defina o nome da rotina e revise as três partes: Quando, Somente se e Fazer.
- Em Quando, adicione qualquer gatilho que quiser. Se deixar Quando vazio, a rotina só roda quando você mesmo a inicia.
- Em Somente se, adicione as condições que quiser. Se deixar Somente se vazio, a rotina pode rodar sempre que seu gatilho acontecer ou quando você rodar manualmente.
- Em Fazer, insira os passos desejados na ordem em que devem acontecer. Toda rotina deve ter pelo menos um passo.
- Save a rotina.
Use a mesma rotina nos seus dispositivos
Depois de salvar uma rotina, você usa essa mesma rotina salva em todos os dispositivos para a mesma casa. Não existe uma cópia separada para TV ou widget.
- No site, é possível abrir e rodar a rotina salva para a casa selecionada.
- No iPhone e Android, você pode abrir e rodar a mesma rotina salva para a casa selecionada.
- Na TV, você pode usar rotinas salvas elegíveis da sua casa.
- Widgets compatíveis podem usar a rotina salva da sua casa.
- Voice pode iniciar uma rotina salva quando sua frase corresponder, ou quando você rodá-la de outra forma suportada.
A TV e os widgets permitem uso das rotinas elegíveis, não de uma cópia separada da rotina.
O que você deve ver após salvar
- A rotina aparece como uma só rotina salva em sua casa, não como versões diferentes para cada dispositivo.
- A definição salva inclui Quando, Somente se e Fazer.
- A mesma rotina pode ser aberta ou usada nos aplicativos compatíveis dessa casa.
- Se a rotina não tiver gatilhos em Quando, ainda estará disponível para iniciar manualmente.
- Se a rotina incluir esperas, essas esperas continuam parte da ordem definida.
O hub armazena e executa a rotina. As ações locais podem funcionar sem internet, enquanto etapas dependentes da nuvem ainda precisam do provedor.
Se você editar uma rotina depois
Ao editar uma rotina salva pelo site ou celular, você está alterando a mesma rotina usada em todos os seus dispositivos dessa casa.
- Mantenha as configurações existentes ao editar.
- Uma alteração feita em outro lugar atualiza um editor não modificado; se houver edições não salvas, revise o conflito em vez de sobrescrever a definição mais recente.
- Atualizações apenas no histórico de execução não significam que a definição foi alterada.
- Salvar ou editar uma rotina não exige reinstalar o hub.
Entenda o tempo e os resultados da rotina
Rotinas salvas mantêm a ordem dos seus passos. Esperas explícitas e dependências continuam relevantes; o agendamento de protocolo não pode reordenar esses limites.
Se sua rotina incluir uma mensagem falada, a mensagem usa o cômodo e volume da mensagem definidos, restaurando o estado anterior da caixa de som em seguida.
Se a rotina ligar uma cafeteira e estiver definida para aguardar o anúncio de pronto, as etapas seguintes podem ficar pausadas até a cafeteira estar pronta. Um anúncio de café pronto pode segurar as próximas ações até estar pronto; diferencie essa espera intencional de uma falha na execução.
Ao rodar uma rotina, confira os resultados pendentes e confirmados e qual passo realmente falhou, em vez de assumir que um reconhecimento Run now significa conclusão.
Solução de problemas
Atualizado 2026-10-08 · Os guias estão escritos em inglês e refletem exatamente o que a tua casa mostra.