Créer, lancer et modifier des routines

WebiPhoneAndroid

Utilisez les Routines pour automatiser votre domicile, les lancer manuellement, et les modifier par la suite. Créez une routine à partir de zéro ou depuis un modèle, choisissez ce qui la déclenche, ajoutez des conditions, définissez l’ordre des actions, puis sauvegardez-la.

Créer une routine

  1. Ouvrez Open Settings, choisissez Routines puis sélectionnez New routine. Sur le web, vous pouvez aussi partir d’un modèle avec Utiliser ce modèle. Le bouton New routine est nommé New routine. [New routine, plus]New routine
  2. Donnez un nom à la routine et choisissez un domicile. Veillez à choisir le bon domicile si vous en gérez plusieurs.
  3. Dans Quand, ajoutez un ou plusieurs déclencheurs. Les déclencheurs disponibles sont une phrase prononcée, un horaire, lever ou coucher du soleil, Changement d’état d’un appareil, arrivée ou départ d’une personne, et Mouvement détecté lorsqu’une caméra ou un capteur signale une présence.
  4. Dans Uniquement si, ajoutez les conditions désirées. Les conditions disponibles incluent une plage horaire, des jours spécifiques, nuit ou jour, État d’un appareil, avec quelqu’un à la maison ou personne.
  5. Dans Faire, ajoutez les étapes à exécuter. Vous pouvez choisir une pièce ou toute la maison, un appareil, Play de la musique sur Sonos, Régler la Sécurité du domicile, Dire quelque chose, Wait, Notifier, ou Run a routine.
  6. Définissez avec soin l'ordre des étapes. La routine exécute les actions dans l'ordre et un problème sur une étape suivante n'annule pas les précédentes. L'ordre est important pour toute action dépendant d'une autre.
  7. Choisissez Save quand vous avez terminé. Le contrôle Save est nommé Save. [Save, check]Save

Lever et coucher du soleil utilisent l'adresse et le fuseau horaire enregistrés pour votre domicile. Si l'adresse n'est pas correcte, les déclencheurs et conditions liés au soleil ne fonctionnent pas comme prévu.

Une routine doit avoir un nom et au moins une étape pour pouvoir être sauvegardée.

La Sécurité du domicile est un type d’étape à part dans les routines. Sauvegarder ou activer une routine ne donne pas automatiquement accès à la Sécurité du domicile.

Choisir les déclencheurs, conditions et actions

  • Quand peut contenir plusieurs déclencheurs. Un seul d’entre eux suffit à lancer la routine.
  • Uniquement si peut rassembler plusieurs conditions. Elles doivent toutes être vraies en même temps.
  • Un programme peut s'exécuter tous les jours, ou uniquement certains jours.
  • Une condition horaire peut couvrir n'importe quelle plage, y compris la nuit.
  • Une action sur une pièce ou toute la maison concerne les appareils pris en charge dans cette pièce ou ce périmètre.
  • Une étape Notifier envoie une notification au foyer.
  • Une étape Run a routine peut lancer une autre routine, mais pas celle que vous êtes en train de modifier.

Si vous choisissez des déclencheurs ou conditions liés à un appareil, ne sélectionnez que parmi les mesures compatibles affichées pour cet appareil. Si vous choisissez Un appareil dans Faire, sélectionnez parmi les commandes actuellement disponibles pour cet appareil.

Pour Dire quelque chose, vous pouvez choisir une pièce, toutes les pièces équipées d'un haut-parleur, ou certaines pièces si Lieux sélectionnés est disponible. Vous pouvez aussi définir un volume de message facultatif, ou laisser vide pour utiliser le volume de message configuré de chaque pièce.

Annonces café prêt

Si une étape allume une machine à café, des options supplémentaires s'affichent sous cette étape. Quand le café est prêt apparaît sous cette étape d'allumage.

  1. Sous l'étape d'allumage de la machine à café, consultez Quand le café est prêt.
  2. Laissez le paramètre par défaut pour que l'annonce se fasse dans la pièce de la machine, ou choisissez Sélectionner les pièces pour choisir une ou plusieurs pièces équipées de haut-parleurs dans ce logement.
  3. Si vous souhaitez que les étapes suivantes attendent le résultat du café, activez Wait pour l'annonce de disponibilité.
  4. Save la routine après avoir terminé ces options. La commande Save est identifiée par Save. [Save, vérifier]Save

Les exécutions de routine planifiées, vocales ou manuelles utilisent les pièces choisies pour l'annonce café prêt. Les horaires silencieux s'appliquent toujours dans chaque pièce sélectionnée.

Si aucune pièce n'est attribuée à la machine ou si l'annonce n'a pas pu être délivrée, le résultat prêt utilise une notification téléphonique à la place.

Wait pour l'annonce café prêt fait attendre les étapes suivantes la confirmation de l'allumage, la machine atteignant PRÊTE et l'annonce terminée.

Run a routine maintenant

  1. Open Routines.
  2. Trouvez la routine que vous souhaitez utiliser.
  3. Choisissez Run now. La commande Run now est identifiée par Run now. [Run now, lire]Run now

Run now fonctionne même si une routine ne possède aucun déclencheur. Sur le web, Run now ignore volontairement les conditions de la routine ; vérifiez donc ce que la routine va faire avant de l'utiliser.

Mettre une routine sur Arrêt interrompt ses déclencheurs automatiques, mais l'exécution manuelle via Run now fonctionne toujours.

Vérifiez le résultat d'une exécution

Open les détails d'une routine pour consulter Ce qu'elle fait et la section Dernière exécution. Consultez les détails au lieu de supposer qu'une modification demandée a toujours abouti.

  • Vous pouvez relire Quand, Seulement si et Faire dans la routine enregistrée.
  • Dernière exécution affiche l'heure du démarrage et sa cause.
  • Le détail des étapes indique le résultat de chacune.
  • Si une exécution a été ignorée, la routine affiche la raison.

Le hub attribué prend en charge l'exécution de la routine pour les programmations, déclencheurs locaux et lancements. La plateforme conserve la routine, enregistre les résultats, et peut transmettre des actions cloud à leur fournisseur, mais elle ne relance pas toute la routine en secours.

Une mesure manquante ou obsolète n'est pas considérée comme une confirmation. Si un changement a été accepté sans confirmation, ouvrez les détails d'exécution et voyez quelles étapes nécessitent une attention.

Pour la synthèse vocale, une annonce dans une pièce peut apparaître comme lecture non confirmée si la livraison ou la confirmation n'était pas claire. Cela ne prouve pas que personne ne l'a entendue.

Les actions précédemment confirmées restent actives même en cas d'échec d'une étape suivante. Pour les moteurs et rideaux, accepté ne signifie pas nécessairement arrêté à la position demandée.

Pour les annonces Sonos, ALYT restaure la lecture et le volume précédents après l'annonce lorsque le fournisseur confirme ces opérations.

Gestion de l'état des appareils lors d'une exécution dans ALYT

Lorsqu'une routine s'exécute, un appareil qui vient de confirmer l'état attendu n'est pas modifié. Si une lumière est déjà allumée et que seule la luminosité ou la couleur doit changer, ALYT modifie directement ce paramètre.

Des réglages simples d'appareils autour des attentes, annonces ou étapes dépendantes sont interprétés comme état final de la lumière. Si vous souhaitez définir un état intermédiaire, ajoutez une étape Wait distincte.

Si une commande d'éclairage n'est pas confirmée, la précédente mesure n'est pas considérée comme fiable pour éviter l'action suivante. Une tentative de réouverture d'un rideau qui n'a jamais bougé peut être renouvelée une fois, mais un mouvement déjà demandé n'est pas relancé automatiquement.

Modifier, désactiver ou supprimer une routine

  1. Open Routines et choisissez celle à modifier.
  2. Appuyez sur Modifier, apportez vos changements, puis sélectionnez Save. La commande Save est identifiée par Save. [Save, vérifier]Save
  3. Pour stopper les déclencheurs automatiques sans supprimer la routine, passez-la en Arrêt.
  4. Pour la supprimer définitivement, utilisez Delete puis confirmez la suppression.

Validation Sécurité domestique

Une routine peut inclure des étapes Sécurité du domicile, mais toute modification automatique du système de sécurité requiert l'accord distinct de la personne propriétaire de la maison.

Lancer une routine à la main utilise l'autorité actuelle du foyer. Les modifications de sécurité planifiées, activées par capteur ou commandées à la voix nécessitent une autorisation spécifique pour la totalité de la routine enregistrée, y compris les routines imbriquées dans l'ordre.

Si la routine ou son autorisation changent, l'accord doit être revu. Passer la Sécurité du domicile en ARRÊT désarme toute la maison.

Sur téléphone, le flux de validation est séparé de Save. Les boutons Approuver ou Approuver la modification enregistrent la relecture en cours, et Oui, l'autoriser confirme ce même examen. Pas maintenant annule la validation.

Si la validation change pendant que vous la lisez, relisez-la avant de l'autoriser.

Dépannage

Mis à jour 2026-10-04 · Les guides sont rédigés en anglais et reflètent exactement ce que votre maison affiche.