Open el flujo para añadir dispositivos
Open Add a device desde tu hogar o la lista de dispositivos. Elige primero el hogar, luego selecciona Room, porque el dispositivo necesita un lugar antes de ser unido.
Si la página muestra que la Configuración de dispositivo está gestionada por tu pareja, detente aquí y contacta con esa persona. Ese flujo no está disponible para ti.
Elige la habitación
- Selecciona el hogar o propiedad si la app lo solicita.
- Elige un Room de la lista.
- Si la app muestra más de una habitación con el mismo nombre, selecciona la que realmente deseas. No uses un acceso directo que elija por ti.
- Continue para avanzar al siguiente paso.
Start emparejamiento
Elige la marca o familia de dispositivos mostrada para tu botón o mando, luego selecciona Start emparejamiento. Cuando el hub confirme que la ventana está abierta, la red permanecerá abierta durante dos minutos.
Si la hoja indica apertura solicitada, espera a que cambie a abierta antes de intentar emparejar el dispositivo.
Si solo tienes una opción de modelo o la marca no muestra una lista de familias, elige la opción disponible y continúa.
Empareja el botón o mando
Sigue únicamente los pasos de reinicio y emparejamiento que se muestren para la marca seleccionada. La app te mostrará los pasos para esa marca y familia, y esos son los que debes usar.
Para un dispositivo que ya estaba en otro hub, usa los pasos de reinicio antes de intentar unirlo de nuevo. Para un dispositivo nuevo, usa solo los pasos de emparejamiento.
Mantén el dispositivo cerca del hub mientras se une.
Si el dispositivo tiene una guía de tiempo de pulsación, úsala solo si la app la muestra para esa familia.
Ponle nombre al dispositivo y finaliza
Cuando el dispositivo aparezca, asígnale un nombre, elige su Room y luego selecciona Done.
Si la app ofrece una habitación sugerida y exactamente una habitación en tu hogar tiene ese nombre, puedes ubicarlo ahí en solo un paso.
Si la app muestra un nombre sugerido, puedes editarlo antes de finalizar.
Qué deberías ver después
El dispositivo aparece en la habitación que elegiste. Un botón o mando a distancia se abre en su propia página, donde puedes ver su dibujo, la última pulsación en texto, y su batería y señal cuando estén disponibles.
Si el dispositivo nunca ha informado una pulsación, la página muestra Aún sin pulsaciones.
Solución de problemas
- Si nada se une, revisa que el dispositivo esté en modo de emparejamiento y que la ventana de dos minutos siga abierta; luego selecciona de nuevo Start emparejamiento.
- Si la app indica que el dispositivo se unió pero sigue leyéndose, espera el resultado mostrado en pantalla en lugar de reiniciarlo de inmediato.
- Si el dispositivo estaba en otro hub, asegúrate de haber seguido los pasos de reinicio para esa marca y familia exactas.
- Si se te pide parpadear o despertar el dispositivo, hazlo solo si la guía de la marca indica esa instrucción.
- Si la app del hogar te dice que la habitación no se pudo cargar, espera e inténtalo de nuevo antes de continuar.
Actualizada 2026-10-07 · Las guías están escritas en inglés y reflejan exactamente lo que muestra tu casa.