Connect la cuenta para este hogar
Open el hogar donde está instalado el equipo. En Add a device, elige Connect algo nuevo → La Marzocco, o abre La Marzocco en Integrations. Sigue el método de conexión ofrecido para ese hogar.
Si normalmente usas Google o Apple para iniciar sesión, anota el correo electrónico que aparece en tu cuenta de La Marzocco, luego cierra sesión en la app de La Marzocco. Usa la opción de restablecer contraseña de esa app con el mismo correo electrónico y completa el proceso para establecer una contraseña de La Marzocco. Vuelve a ALYT e ingresa ese correo electrónico y la nueva contraseña.
Mantén tu máquina emparejada. No necesitas crear una segunda cuenta, transferir la máquina ni compartirla con otra cuenta.
Sign in con la cuenta de La Marzocco
El formulario de cuenta nativa solicita el correo electrónico y contraseña de la cuenta La Marzocco. Introduce esas credenciales solo en ese formulario de confianza, nunca en mensajes de soporte.
ALYT mantiene una sesión cifrada en lugar de guardar la contraseña. Estos pasos no requieren cerrar sesión en ALYT.
Si usas un correo electrónico equivocado o una contraseña incorrecta, la conexión no podrá continuar hasta que corrijas los datos de la cuenta en la app de La Marzocco o en ALYT.
Encuentra el equipo después de establecer la conexión
- Ve a Find my coffee equipment.Find my coffee equipment
- Elige el elemento detectado.
- Nombra el elemento y ponlo en su habitación.
Una conexión puede descubrir el equipo disponible para esa cuenta. El descubrimiento mantiene los nombres y habitaciones existentes de ALYT. Un molinillo mantiene sus propios controles.
Usa los controles habituales
Open la cafetera espresso para ver su estado informado. La vista general de la máquina muestra la imagen suministrada de La Marzocco, el estado de preparación informado, la temperatura objetivo para el café y el estado del vapor. Calentar la pone en modo de funcionamiento; Ajustar a espera deja la alimentación disponible para su gateway.
La temperatura objetivo es un ajuste, no la temperatura real de la caldera. ALYT muestra Listo solo si la máquina informa ese estado. Que se acepte una solicitud no prueba que el ajuste haya cambiado o que el calentamiento haya terminado.
Más abre páginas separadas de Café y extracción, Vapor y agua caliente, Cuidado de la máquina, Horarios, Historial del café, Conexión y Acerca de tu máquina cuando la máquina declara esas funciones. Detalles incluye los ajustes compatibles del equipo, Acerca de tu máquina, Horarios e Historial del café. Settings sigue las unidades, rangos y opciones declaradas por la máquina.
Lee los horarios e historial de la máquina
Los horarios de la máquina se leen directamente desde ella y son independientes de las rutinas de ALYT. Sus horas corresponden al reloj de la propia máquina. Acerca de tu máquina e Historial del café se obtienen al abrir esa página.
El historial conserva el grupo informado y la hora. Si falta historial, no se muestra cero extracciones sino que permanece no disponible. El cuidado de la máquina muestra información reportada de limpieza y agua en vez de activar la limpieza a distancia.
Mostrar una actualización de firmware disponible no la instala.
Connect a través de tu hub
Un propietario o instalador autorizado puede seleccionar Connect a través de tu hub en los detalles de la máquina.
- Elige un hub cercano y listo.
- Selecciona Buscar máquinas cercanas.
- Elige Verificar esta máquina para el candidato correspondiente.
Un nombre cercano por sí solo no enlaza el equipo. ALYT verifica la credencial local suministrada por la cuenta con una lectura autenticada. La verificación no cambia ningún ajuste en la máquina.
Wait para ver el resultado. Si la respuesta se interrumpe, ALYT revisa el comprobante de verificación original en vez de enviar otra consulta. Un tiempo agotado o resultado no confirmado no establecen el control local.
Después de que termine la operación limitada, revisa la alimentación de la máquina, el hub elegido y otras sesiones locales de Bluetooth antes de intentarlo de nuevo. Una nueva selección de hub requiere su propio escaneo.
Si la máquina no es compatible con control local, los controles disponibles por cuenta seguirán en la configuración del dispositivo.
Qué deberías ver después
Después de completar la conexión, la máquina aparece en el hogar con su nombre, habitación y controles disponibles. Micra no permite preparar ni detener café a distancia; usa su palanca física.
La pestaña Acerca de tu máquina muestra detalles compatibles, la pestaña Horarios muestra información de horarios cuando la máquina la entrega y la pestaña Historial del café muestra el historial reportado cuando está disponible.
Cuando la verificación local se realiza correctamente, ALYT muestra Conexión local verificada.
Solución de problemas enfocada
- Si un hub aparece como fuera de línea o necesita actualización, elige otro hub listo antes de escanear.
- Si ninguna máquina responde, mantenla encendida, elige un hub cercano y cierra otras sesiones locales de Bluetooth antes de intentarlo de nuevo.
- Si hay más máquinas cerca que las que el escaneo puede listar, acerca el hub a tu máquina y vuelve a escanear.
- Si no se confirma la conexión local, no se cambiaron ajustes en la máquina. Comprueba el hub, la máquina y la credencial de la cuenta, luego inténtalo de nuevo.
- Si un paso de conexión falla porque la cuenta usa inicio de sesión con Google o Apple, restablece la contraseña de La Marzocco con el mismo correo electrónico antes de volver a ALYT.
Actualizada 2026-10-20 · Las guías están escritas en inglés y reflejan exactamente lo que muestra tu casa.